Ahmed Shaheed chockad över avrättning, Iran avfärdar kritik