FN:s Iranrapportör uppmanar Teheran att avskaffa tortyr och frige fångar